He always finds fault with everything
他总是遇事吹毛求疵
🧩 词语组成解析
he
[hi]
pron. 他，它;一个人;
n. 雄性动物;
v. 发现( find的第三人称单数 ); 找到; 到达; 发觉
fault
[fɔlt]
n. 缺点，缺陷;过错，责任;[电]故障;（猎狗的）失去嗅迹;
vt. 挑剔，找…的缺点;批评;做错，在…中出错;[地质学]产生断层;
vi. 找错误，挑剔;[地质学]变动从而产生断层;
fault=fal错 → 过失，缺点
with
[wɪð]
prep. 和，跟;随着;关于;和…一致;
🗣️ 情景例句
That's just what I need!
真是怕什么来什么！（反话，用嘲讽的语气。）
It's unlikely he's here.
看样子他不象在这儿。
Don't worry! said Ah Fang.We're safe. Don't be afraid. Let's go for a walk.
“不用担心！”阿芳说，“我们很安全。别害怕，我们去散散步吧。”